ZOROASTRISMO: Teologia e História

A religião Ahuriana Zoroastriana, dizem-nos, é a maior, a melhor e a mais justa de todas as religiões que existem e que existirão. Ela é tão mais elevada em grandeza, bondade e justiça do que as outras quanto o [mar] Vourukasha está acima de todas as águas, ou um grande rio, fluindo mais rápido que um riacho, ou como uma grande árvore ofuscando pequenas plantas, ou como o céu circundando a terra. Ela é linda e está espalhada por toda parte. Para dissipar dissensões, ela faz com que as armas sejam depostas. Ela alegra, protege e guarda o homem justo. Ela tira os pecados daqueles que confessam seus erros e remove seus maus pensamentos, más palavras e más ações, tal como o vento que sopra poderosamente limpa a planície. A religião Mazdayasniana dá todas as coisas boas da vida. Ela dá purificação para aquele que se purifica com bons pensamentos, boas palavras e boas ações (M. N. Dhalla, 1938).

Este livro é a tradução ao português da obra intitulada History of Zoroastrianism (revisão da obra Zoroastrian Theology, de 1914), do Dastur Maneckji Dhalla, publicada em 1938.